ODF-Converter Version 1.0 enfin disponible!

Publié le Mis à jour le

Comme vous avez pu le constater il y a quelques jours, la version 1.0 de notre « ODF-Converter » a finalement vu le jour! Celui-ci peut être téléchargé directement depuis SourceForge.net.

Cela fait maintenant 8 mois que nos équipes (France et Pologne) travaillent avec acharnement afin de nous assurer que l’add-in soit delivré dans les plus grands soucis de qualité. Au final et grâce à l’aide de DIaLOGIKa et Aztecsoft, l’add-in a été testé sous Word XP, Word 2003, et Word 2007 dans 5 langues différentes (Anglais, Allemand, Français, Néerlandais, et Polonais).

Depuis l’annonce officielle de Microsoft (voir la dépêche) et à l’heure où j’écris ce billet, plus de 50 000 téléchargements ont été recensés sur SourceForge.net! C’est pour nous un immense plaisir de voir que l’add-in a atteint un tel succès.

Mais ce n’est pas une surprise. Déjà en Juillet, le convertisseur avait reçu une couverture médiatique importante. Une recherche sur Google pour « ODF Converter » retourne 890 000 résultats! Nous sommes très fiers, aujourd’hui de donner naissance à un projet qui a remué les foules, parfois de manière positive, parfois moins… surtout depuis que la polémique sur les formats ouverts des documents bureautiques a éclaté (voir aussi l’article art564).

Cependant, nous espérons de tout coeur que cet add-in permettra à toute la communauté d’échanger des documents électroniques. Il sera désormais possible de lire et écrire des documents au format ODF même si vous n’avez pas la suite OpenOffice.org (ou d’autres implémentations ODF). Et inversement, puisque Novell a annoncé que le convertisseur sera implémenté nativement dans sa suite bureautique.

Des mauvaises langues (cf. l’article « Translator is fubar » ont dit que la qualité du plug-in n’était pas au rendez-vous, et que celui-ci n’était pas vraiment ergonomique. A juste titre, certaines personnes ont pu constater que le convertisseur ODF n’était pas la solution miracle.

La question que je me pose est la suivante : avons-nous aujourd’hui des convertisseurs permettant une compatibilité à 100% entre différents formats? Je doute et ce pour plusieurs raisons… D’abord les formats sont très différents; des fonctionnalités supportées dans un format ne le sont pas dans l’autre et inversement; les approches pour traiter certains problèmes peuvent être différentes (je pense notamment à la gestion des sections). La liste peut être longue comme le montre notre section Known Issues.

Il est vrai que les technologies sur lesquelles nous avons parié ont montré leurs limites comme l’explique si bien Jean Goffinet dans le billet « Reaching the limits ». Alors, Pourquoi avoir fait ce choix?… C’est ce que Jean explique dans son billet « C#, XSLT: Why did we choose them? ».

Mais nous ne nous arrêterons pas là… En effet, nous prévoyons d’étendre l’add-in aux autres applications de la suite Office et notamment à Excel et Powerpoint. Ces nouveaux add-ins devraient être disponibles vers la fin de l’année (Novembre 2007). Nous avons également bien l’intention d’améliorer notre convertisseur afin de le rendre toujours plus performant, so… « stay tuned »! 😉

En attendant, nous restons à l’écoute des utilisateurs afin d’améliorer la qualité de l’add-in et d’en rendre son utilisation toujours plus facile.

Merci à tous ceux qui ont participé à ce formidable projet! A bientôt pour les prochaines versions qui ne sauraient tarder… 😉


  • Bureautique

  • Logiciels libres / Open Source

  • Microsoft

  • XML